Treceți la conținutul principal

Oaia bălțată de lângă gard se cheamă că-i a altuia

În esență, proverbul sugerează că lucrurile care par prea ușor de obținut sau sunt la îndemâna tuturor pot fi, de fapt, ale altcuiva și nu ar trebui considerate ca fiind proprietatea noastră. Acest proverb provine din lumea pastorală și reflectă observațiile ciobanilor cu privire la comportamentul oilor și la proprietatea acestora.

În tradiția pastorală, oile erau (și sunt) foarte valoroase pentru ciobani. Oile bălțate (pătate sau pestrițe) erau ușor de recunoscut și identificat de către ciobani. Când o astfel de oaie este văzută lângă gard, adică la marginea turmei sau a proprietății, poate da impresia că nu este bine păzită sau că este abandonată, ceea ce nu este cazul.

Labels:

Comentarii

Trimiteți un comentariu

Postări populare de pe acest blog

S-au văzut mai mulți miei tăiați de Paște, decât oi bătrâne

Se referă la faptul că nu întotdeauna persoanele în vârstă sunt cele care decedează primele, ci uneori persoanele tinere pot deceda înaintea celor mai în vârstă. Aceasta subliniază imprevizibilitatea vieții și moartea prematură a unor indivizi tineri, care poate avea implicații semnificative asupra succesiunii. Expresia evidențiază că moartea poate veni oricând, indiferent de vârstă, și că a planifica în mod cert pe baza unui eveniment viitor (moștenirea părinților) este riscant.
Un comentariu
Citește mai departe »

Fiii care țin strunga vor culege la împărțeală; cei care învață duc numele mai departe

Acest proverb reflectă dualitatea rolurilor într-o familie tradițională românească, unde fiii mai mari sunt implicați în activitățile gospodărești și îngrijirea oilor, asigurând astfel continuitatea imediată și bunăstarea familiei. În același timp, fiii mai mici, trimiși la școală, sunt pregătiți pentru a duce mai departe numele familiei prin educație și progres.  Proverbul subliniază importanța recunoașterii contribuției fiecăruia în momentul împărțirii averii și valorificarea educației pentru un viitor mai bun.
Un comentariu
Citește mai departe »

Fiii mari poartă grija oilor, iar cei mici umblă la carte

Acest proverb subliniază rolurile diferite pe care le aveau fiii într-o familie pastorală tradițională românească: cei mari ajutau la treburile gospodărești și la îngrijirea oilor, în timp ce cei mici erau trimiși la școală pentru a învăța, cu sacrificii financiare semnificative. În momentul împărțirii moștenirii, contribuția și munca depusă de fiecare era luată în considerare, iar fiii mari erau răsplătiți pe măsura efortului lor. Proverbul pune accent pe echitatea părintească în recompensarea muncii depuse. Proverbul rezonează cu temele centrale ale romanului „Moromeții” de Marin Preda, în care Ilie Moromete, protagonistul romanului, reprezintă lumea rurală și provocările sale. În roman, fiii mai mari ai lui Ilie Moromete, în special Paraschiv, Achim și Nilă, sunt cei care muncesc alături de tatăl lor la câmp și în gospodărie, reflectând tradiția de a implica tinerii în munca familială de la o vârstă fragedă. Pe de altă parte, Niculae, fiul cel mic al lui Ilie Moromete, este cel care...
Trimiteți un comentariu
Citește mai departe »